Los síntomas foliares de la yesca (SFY) se asocian con la presencia de necrosis que se desarrolla en la madera vieja de la cepa. Se han identificado varias necrosis y se han asociado con diferentes agentes patógenos^{1 2 3}. Aunque los agentes patógenos estén presentes desde la formación de la plántula injertada en el vivero⁴, todas las heridas favorecen la penetración de estos hongos en la madera. Por otro lado, los mecanismos que conducen a la expresión de los SFY son aún poco conocidos, incluso si la hipótesis de las toxinas ha ganado terreno⁵. El nexo entre los SFY y la importancia de las necrosis, incluyendo la de tipo "podredumbre blanca clara" que afecta a la madera y es provocada por el hongo Formitiporia mediterranea, ha sido puesto en evidencia^{6 7}. Es así como en lugar de remplazar las cepas que manifiestan SFY, se han puesto al día técnicas de regeneración de la cepa. En nuestro ensayo se estudiaron el reinjerto en "chip bud" y la limpieza en parcelas de Cabernet sauvignon, que es una variedad sensible a la yesca, de 15 a 20 años de edad, etapa de plena expresión foliar⁸. Se cuantificó la tasa de mortalidad directa e indirecta, el porcentaje de reexpresión de la yesca y el retorno en producción.

Las limpiezas fueron realizadas con motosierra, por un prestatario especializado, en las primaveras del 2015 y 2016, bajo condiciones cálidas y secas, en una parcela plantada el 1998 en Médoc. El 2015, el prestatario eligió 124 cepas entre aquellas en las que se habían observado SFY durante los años previos. En el 2016 se renovó la experiencia en otras 98 cepas de esta parcela, es decir, para un total de 222 cepas en los 2 años. El estado de las cepas elegidas iba de una ligera expresión en un brazo de la cepa durante solo un año a una expresión fuerte por varios años consecutivos. No se limpió ninguna cepa notada previamente apopléjica. Cerca del 57 % de las cepas en las cuales se intentó la limpieza no sobrevivieron a la operación (Figura 1). En efecto, esta última es delicada, y si hay demasiados tejidos necrosados a retirar del corazón de la cepa es frecuente que su extracción conduzca a su muerte. En los 3 años que siguieron, el 11 % de las cepas murieron, aumentando la tasa de fracaso a 62 %. La tasa de reexpresión alcanza al 16,7 % de las cepas que sobrevivieron a la limpieza (Figura 1). En comparación, la tasa de nuevas expresiones de SFY en los mismos años para el resto de la parcela fue de 18,8 % y la tasa de mortalidad de 19,2 %⁹.

Table

La regeneración por reinjerto en "chip bud" a nivel del portainjerto fue realizada en la primavera del 2013, en la totalidad de las cepas con SFY bajo forma crónica y apopléjica, en 2 parcelas situadas en Médoc, de 18 y 28 años de edad respectivamente, para un total de 648 cepas. Las condiciones climáticas del 2013 eran favorables para esta técnica (primavera fría y húmeda) y varias cepas apopléjicas formaron parte del pool de reinjertadas. La tasa acumulada de fracaso del reinjerto, entre los fracasos inmediatos y en los 3 años posteriores a la operación, fue de 40 a 50 %. La tasa de cepas reinjertadas que expresaron al menos una vez la yesca en los 3 años posteriores al injerto fue de 12,6 % para las cepas que sobrevivieron al reinjerto, de las cuales ninguna era inicialmente apopléjica (Figura 2). Como comparación, en el mismo periodo la tasa de nuevos SFY en las dos parcelas fue en promedio de 18,7 %, y la tasa de mortalidad promedio fue de 5,3 %¹⁰.

Table

El peso de vendimia por cepa fue medido en 30 a 60 cepas por modalidad (47 en promedio) en las 3 parcelas. Este se compara al peso de vendimia del mismo año en las cepas asintomáticas (As) que no han expresado ningún SFY entre el 2011 y el 2019 (Figura 3).

Las cepas limpiadas (sin nuevos SFY) presentan una buena producción, con un rango entre 61 y 80 % de una cepa As a partir del año posterior a la operación (Figura 3A). En comparación, las coplantaciones establecidas en la parcela el 2015 y 2016 no producen más que el 18 % del peso de cosecha de una cepa As, 3 a 4 años después de su plantación.

Las cepas reinjertadas presentan igualmente un retorno a la producción más ventajoso que una coplantada. En la parcela 2, el peso de cosecha de las reinjertadas pasa del 57 % de aquel de una cepa As a dos años de la operación de reinjerto, al 94 % a partir del tercer año. El retorno a la producción es más progresivo en la parcela 3, pasando de 40 % a dos años del reinjerto a 100 % luego de 5 años. Al mismo tiempo, las coplantaciones de la parcela 3, instaladas un año después del año de reinjerto (Co14), no producen sino el 6% de la producción de una cepa As dos años después de la plantación y su producción evoluciona lentamente para alcanzar difícilmente el 28 % después de 5 años. En la parcela 3, la producción de las coplantaciones efectuadas el mismo año que el reinjerto (Co13) es mejor, con 19 % de la producción de una cepa As dos años después de la plantación, para alcanzar el 85 % después de 5 años, pero esta producción se mantiene inferior a aquella de las plantas reinjertadas (Figura 3B y 3C).

Table