Enologia

Origens da doçura decorrente do estágio dos vinhos secos: o papel dos triterpenoides do carvalho Língua original do artigo: francês.

O estágio em barricas afeta as características organoléticas dos vinhos e modifica, em particular, o sabor adocicado. Com recurso a uma abordagem indutiva, foram identificados vários triterpenos, os QTT, no carvalho. A análise quantitativa demonstrou um efeito significativo da espécie: o carvalho-alvar liberta triterpenos mais adocicados, enquanto o carvalho-alvarinho é mais rico em triterpenos amargos. Tornou-se possível diferenciar as duas espécies com base na composição dos respetivos triterpenos.

Introdução

Há quase dois mil anos, as pessoas têm usado recipientes de madeira para o transporte e a produção de vinhos e licores. Ao longo dos séculos, o tipo de madeira utilizado para fazer barricas, as respetivas técnicas de conceção e o uso dado às mesmas evoluíram com base na observação empírica e na experiência. Hoje em dia, as barricas são, quase na sua totalidade, feitas de carvalho; são reservadas para o estágio e, por vezes, a vinificação. A composição dos vinhos, a sua estabilidade e as suas características organoléticas sofrem alterações ao entrarem em contacto com o carvalho. Na prática, observam-se os contributos dos compostos que influenciam o aroma e o sabor. A origem molecular do contributo do contacto dos vinhos com o carvalho, para o seu aroma, é bem conhecida. A vanilina, lactona do whisky/carvalho (whyski lactone), os fenóis voláteis, como o eugenol ou o guaiacol, e o 2-furanometanotiol são os principais compostos voláteis.

Paralelamente a este contributo aromático, demonstrou-se que o sabor adocicado dos vinhos secos se acentua ao contactarem com o carvalho e que os compostos voláteis, como a vanilina, não são responsáveis por este fenómeno1. No entanto, o contributo do carvalho ao nível dos compostos que influenciam o sabor permanece, em larga medida, desconhecido.

Desenvolvimento de um protocolo de purificação orientado pelo sabor

De modo a caracterizar as moléculas presentes no carvalho responsáveis pela intensificação do sabor adocicado observada durante o estágio, adotou-se uma abordagem indutiva. Recorreu-se a várias técnicas de separação e, no final de cada etapa, provou-se as diferentes porções, de forma a manter apenas as mais adocicadas. Submeteu-se, deste modo, um macerado de carvalho não tostado a sucessivas extrações líquido-líquido e, em seguida, a cromatografia de partição centrífuga (CPC). Esta técnica, frequentemente utilizada na farmacognosia para a procura de moléculas bioativas, possibilitou o fracionamento do extrato. A sua junção à análise organolética, pela primeira vez, foi apelidada de CPC-Gustometria, por analogia com a Cromatografia-Olfactometria Gasosa utilizada na análise de aromas. A sua utilização permitiu isolar uma porção adocicada que continha quatro compostos, os quais, em seguida, foram purificados por cromatografia líquida de alta eficiência (HPLC). O sabor adocicado de dois destes compostos foi comprovado. A sua caracterização através da espectroscopia de ressonância magnética nuclear revelou tratar-se de triterpenos glucosilados e galoilados. Estes compostos, nunca dantes identificados na natureza, foram designados por Quercotriterpenósido (QTT) I e II (Fig. 1)2. O estudo das respetivas propriedades organoléticas demonstrou que estes compostos de sabor adocicado reduzem a perceção de amargura. O limiar de deteção do QTT I comprovado no vinho é de 590 µg/L, mais de 6000 vezes inferior ao da glucose.

A procura por novos triterpenos sápidos

A descoberta destes dois compostos adocicados trouxe a lume a família dos triterpenos, que tinha sido pouco estudada no carvalho. De forma a superar esta ausência de conhecimento, utilizou-se a espectrometria de massa com transformada de Fourier para aferir a presença de outros triterpenoides no carvalho, distintos dos QTT pela natureza da sua aglicona (a sua estrutura básica) ou pela posição, pelo número e pelo tipo dos seus grupos funcionais. Este rastreio revelou a existência de uma grande quantidade de compostos, na sua maioria passíveis de isolamento3. Foram purificados, no total, 39 compostos, dos quais 23 nunca tinham sido identificados e 12 outros nunca tinham sido observados no vinho (Fig. 1). Apenas quatro triterpenos, sem um grupo de galatos, já tinham sido identificados4. Um dos mesmos, o Glu-AB (derivado glucosilado do ácido bartogénico), adquire uma ligeira amargura, o mesmo se aplicando a diversos compostos com estruturas semelhantes. Os derivados dos QTT, no entanto, desenvolvem, essencialmente, um sabor adocicado.

Figura 1. Estruturas químicas de alguns triterpenos do carvalho.

Influência da espécie de carvalho sobre o teor de QTT

Desenvolveu-se e validou-se um método de rastreio do QTT I, II e III (todos adocicados), bem como do Glu-AB (amargo), por cromatografia líquida aliada a espectrometria de massa de alta resolução (LC-HRMS). Este método foi aplicado a extratos de carvalho para estudar a influência das respetivas espécies sobre a composição dos triterpenos. Com este objetivo, recolheram-se amostras de 46 árvores em 8 florestas francesas: uma amostra foliar, para determinar a espécie por análise genética, em colaboração com a UMR (Unidade Mista de Investigação) Biogeco do INRA e da Universidade de Bordéus5, uma amostra de madeira, para quantificar os QTT I, II, III e o Glu-AB por LC-HRMS.

Em cada floresta, foram observadas amostras de ambas as espécies (27 de carvalho-alvar e 19 de carvalho-alvarinho). Foram detetados triterpenos em todas as amostras, em concentrações iguais ou inferiores a 1 mg/g de madeira. A realização de um teste estatístico evidenciou um teor de QTT nas amostras de carvalho-alvar significativamente superior ao das de carvalho-alvarinho6. Pelo contrário, o carvalho-alvarinho continha uma quantidade superior de Glu-AB. Esta tendência foi idêntica entre amostras da mesma floresta, sugerindo que a influência da origem botânica do carvalho sobre a composição dos triterpenos da madeira é superior à da origem geográfica. Em cada composto, observou-se uma acentuada variabilidade entre indivíduos da mesma espécie, reforçando a tendência já observada no caso da β-metil-γ-octalactona (lactona do whisky/carvalho), mais abundante no carvalho-alvar7, ou dos elagitaninos, presentes em maior quantidade na madeira do carvalho-alvarinho8.

Figura 2. Concentrações médias de QTT I, II, III e Glu-AB medidas em amostras de madeira de carvalho-alvar e alvarinho.

Estes resultados comprovaram a vincada influência da espécie de carvalho sobre o teor de triterpenos e indiciam as respetivas consequências organoléticas. O carvalho-alvar é, de facto, mais rico em triterpenos adocicados (QTT), enquanto o carvalho-alvarinho apresenta uma maior quantidade de triterpenos amargos (Glu-AB). Dada a acentuada variabilidade observada entre indivíduos de cada espécie, nenhum destes compostos de triterpenos possibilita, por si só, uma identificação exata da origem botânica de uma amostra de madeira. O mesmo se aplica aos outros compostos passíveis de extração do carvalho conhecidos até à data, pelo que a identificação da espécie de uma amostra só é possível por meio das análises genéticas supramencionadas. No entanto, o exame dos cromatogramas obtidos durante a análise das 46 amostras evidenciou um certo grau de influência da espécie sobre o perfil dos triterpenos presentes no carvalho. De forma a converter o referido perfil num valor quantificável, definiu-se um índice de triterpenos (TI), do seguinte modo:

TI=log⁡QTT I+QTT II+QTT IIIGlu-AB

Figura 3. Valores médios do TI calculado para as 46 amostras de carvalho-alvar e alvarinho analisadas.

O TI médio foi positivo, no caso do carvalho-alvar, e negativo, no do carvalho-alvarinho (1,9 e -1,5, respetivamente), tendo sido observadas diferenças significativas entre as duas espécies, de 0,1 %. Além disso, o desvio-padrão obtido, no caso de ambas as espécies, foi muito reduzido, refletindo uma diminuta diferença entre indivíduos. A medição do TI na madeira aparenta, assim, ser o primeiro método químico de identificação das espécies de carvalho utilizadas na tanoaria. Deu origem a uma patente, registada na Europa e nos Estados Unidos, cuja concretização está em curso.

Conclusão

O trabalho empreendido para explicar os compostos responsáveis pelo aumento da perceção do sabor adocicado adquirido durante o estágio em barricas de carvalho conduziu à identificação de vários triterpenos presentes na árvore. Estes compostos dependem, em grande medida, da espécie de carvalho utilizada na tanoaria. Tornou-se possível distinguir o carvalho-alvar do alvarinho, através de uma simples análise química do carvalho envelhecido ou mesmo tostado. Este trabalho cria novas perspetivas para a seleção do carvalho a utilizar na tanoaria e a sua adaptação à identidade dos vinhos produzidos.

Notes

  • Marchal, A.; Pons, A.; Lavigne, V.; Dubourdieu, D. Contribution of Oak Wood Ageing to the Sweet Perception of Dry Wines. Aust. J. Grape Wine Res. 2013, 19 (1), 11–19.
  • Marchal, A.; Waffo-Téguo, P.; Génin, E.; Mérillon, J. M.; Dubourdieu, D. Identification of New Natural Sweet Compounds in Wine Using Centrifugal Partition Chromatography-Gustatometry and Fourier Transform Mass Spectrometry. Anal. Chem. 2011, 83 (24), 9629–9637.
  • Gammacurta, M.; Waffo-Teguo, P.; Winstel, D.; Cretin, B. N.; Sindt, L.; Dubourdieu, D.; Marchal, A. Triterpenoids from Quercus Petraea: Identification in Wines and Spirits and Sensory Assessment. J. Nat. Prod. 2019. https://doi.org/10.1021/acs.jnatprod.8b00682.
  • Arramon, G.; Saucier, C.; Colombani, D.; Glories, Y. Identification of Triterpene Saponins in Quercus Robur L. Q. Petraea Liebl. Heartwood by LC-ESI/MS and NMR. Phytochem. Anal. 2002, 13 (6), 305–310.
  • Guichoux, E.; Lagache, L.; Wagner, S.; Léger, P.; Petit, R. J. Two Highly Validated Multiplexes (12-Plex and 8-Plex) for Species Delimitation and Parentage Analysis in Oaks (Quercus Spp.). Mol. Ecol. Resour. 2011, 11 (3), 578–585. https://doi.org/10.1111/j.1755-0998.2011.02983.x.
  • Marchal, A.; Prida, A.; Dubourdieu, D. New Approach for Differentiating Sessile and Pedunculate Oak: Development of a LC-HRMS Method To Quantitate Triterpenoids in Wood. J. Agric. Food Chem. 2016, 64 (3), 618–626. https://doi.org/10.1021/acs.jafc.5b05056.
  • Prida, A.; Ducousso, A.; Petit, R. J.; Nepveu, G.; Puech, J. L. Variation in Wood Volatile Compounds in a Mixed Oak Stand: Strong Species and Spatial Differentiation in Whisky-Lactone Content. Ann. For. Sci. 2007, 64 (3), 313–320.
  • Prida, A.; Boulet, J. C.; Ducousso, A.; Nepveu, G.; Puech, J. L. Effect of Species and Ecological Conditions on Ellagitannin Content in Oak Wood from an Even-Aged and Mixed Stand of Quercus Robur L. and Quercus Petraea Liebl. Ann. For. Sci. 2006, 63 (4), 415–424.

Autores


Axel Marchal

axel.marchal@u-bordeaux.fr

Afiliação : Univ. Bordeaux, Unité de Recherche OEnologie, EA 4577, USC 1366 INRAE, ISVV, 33882 Villenave d’Ornon Cedex, France

País : France


Pierre Waffo-Téguo

Afiliação : Univ. Bordeaux, Unité de Recherche OEnologie, EA 4577, USC 1366 INRAE, ISVV, 33882 Villenave d’Ornon Cedex, France

País : France


Marine Gammacurta

Afiliação : Univ. Bordeaux, Unité de Recherche OEnologie, EA 4577, USC 1366 INRAE, ISVV, 33882 Villenave d’Ornon Cedex, France

País : France


Andréi Prida

Afiliação : Seguin-Moreau France, Z.I. Merpins, BP 94, F-16103 Cognac, France

País : France


Denis Dubourdieu

Afiliação : Univ. Bordeaux, Unité de Recherche OEnologie, EA 4577, USC 1366 INRAE, ISVV, 33882 Villenave d’Ornon Cedex, France

País : France

Referências

  • Marchal, A.; Pons, A.; Lavigne, V.; Dubourdieu, D. Contribution of Oak Wood Ageing to the Sweet Perception of Dry Wines. Aust. J. Grape Wine Res. 2013, 19 (1), 11–19.
  • Marchal, A.; Waffo-Téguo, P.; Génin, E.; Mérillon, J. M.; Dubourdieu, D. Identification of New Natural Sweet Compounds in Wine Using Centrifugal Partition Chromatography-Gustatometry and Fourier Transform Mass Spectrometry. Anal. Chem. 2011, 83 (24), 9629–9637.
  • Gammacurta, M.; Waffo-Teguo, P.; Winstel, D.; Cretin, B. N.; Sindt, L.; Dubourdieu, D.; Marchal, A. Triterpenoids from Quercus Petraea: Identification in Wines and Spirits and Sensory Assessment. J. Nat. Prod. 2019. https://doi.org/10.1021/acs.jnatprod.8b00682.
  • Arramon, G.; Saucier, C.; Colombani, D.; Glories, Y. Identification of Triterpene Saponins in Quercus Robur L. Q. Petraea Liebl. Heartwood by LC-ESI/MS and NMR. Phytochem. Anal. 2002, 13 (6), 305–310.
  • Guichoux, E.; Lagache, L.; Wagner, S.; Léger, P.; Petit, R. J. Two Highly Validated Multiplexes (12-Plex and 8-Plex) for Species Delimitation and Parentage Analysis in Oaks (Quercus Spp.). Mol. Ecol. Resour. 2011, 11 (3), 578–585. https://doi.org/10.1111/j.1755-0998.2011.02983.x.
  • Marchal, A.; Prida, A.; Dubourdieu, D. New Approach for Differentiating Sessile and Pedunculate Oak: Development of a LC-HRMS Method To Quantitate Triterpenoids in Wood. J. Agric. Food Chem. 2016, 64 (3), 618–626. https://doi.org/10.1021/acs.jafc.5b05056.
  • Prida, A.; Ducousso, A.; Petit, R. J.; Nepveu, G.; Puech, J. L. Variation in Wood Volatile Compounds in a Mixed Oak Stand: Strong Species and Spatial Differentiation in Whisky-Lactone Content. Ann. For. Sci. 2007, 64 (3), 313–320.
  • Prida, A.; Boulet, J. C.; Ducousso, A.; Nepveu, G.; Puech, J. L. Effect of Species and Ecological Conditions on Ellagitannin Content in Oak Wood from an Even-Aged and Mixed Stand of Quercus Robur L. and Quercus Petraea Liebl. Ann. For. Sci. 2006, 63 (4), 415–424.

Estatísticas do item

Acessos: 3101

Downloads

PDF: 144