Outros tópicos

A globalização tardia do vinho, 1845 a 2022 Extraído do artigo de investigação “Wine’s belated globalization, 1845 to 2025” (Applied Economic Perspectives and Policy, 2022). Esta é uma tradução de um artigo técnico originalmente escrito em inglês.

Este artigo resume e atualiza um artigo publicado originalmente como Anderson and Pinilla (2022).
Até à década de 1970, o vinho era produzido e consumido quase exclusivamente na região do Mediterrâneo e nas proximidades do Levante. Hoje é apreciado numa gama muito mais ampla de países. No entanto, apesar da dramática globalização recente deste produto, o volume total consumido é hoje muito semelhante ao que era na década de 1960. A aparente incoerência entre estes dois factos explica-se por um enorme declínio no consumo de vinho nos países mais focados no vinho, pelo rápido crescimento da produção e exportação de vinho nos países do Novo Mundo, pela mudança gradual dos consumidores de outras bebidas alcoólicas para o vinho em culturas anteriormente consumidoras de cerveja ou bebidas espirituosas e, mais recentemente, por um aumento dramático da Ásia Oriental como região importadora de vinho.

Anderson (2015)1 forneceu um estudo de caso buscando entender esse lento desenvolvimento na Austrália, mas faltavam dados abrangentes para outros países e para o mundo antes de 1961, para fazer comparações úteis. Assim, Pinilla juntou-se a Anderson e reuniram uma equipa de investigadores para explorar empiricamente a história do mercado vitivinícola de outros países importantes, e no processo compilaram uma base de dados global que foi recentemente resumida e atualizada em 20222 3 4 5. Esta base de dados revela um aumento no comércio internacional de vinho durante a segunda metade da primeira onda de globalização (final da década de 1840 a 1913), mas isso ocorreu principalmente porque o pequeno inseto filoxera migrou dos Estados Unidos para a Europa e devastou a maioria dos vinhedos da Europa, começando pela França em meados da década de 1860. Isto levou os viticultores franceses a importar matéria-prima de outros países europeus para complementar a reduzida oferta de uvas, enquanto construíam novos vinhedos na Argélia colonial (que para o governo francês fazia parte de França). Mas depois, durante 1920-1960, as exportações mundiais de vinho caíram para a média anterior a 1870, não superiores a 5% do volume da produção mundial de vinho (Figura 1).

Figura 1. Percentagem do volume de produção mundial de vinho exportado, 1860 a 2022 (%, excluindo exportações argelinas anteriores a 1963).

As exportações mundiais de vinho foram quase totalmente asseguradas pelos dez maiores exportadores (todos europeus) no início e no fim da primeira vaga de globalização, e a sua quota era ainda de 92% no início da década de 1960. O volume das exportações dos três principais países continuou a crescer numa base per capita até o final do século 20 (e em Espanha ainda durante mais tempo). No entanto, isto ocorreu devido principalmente ao facto do consumo interno de vinho estar a diminuir rapidamente: o consumo anual combinado diminuiu 4 mil milhões de litros (de pouco mais de 12 mil milhões) ao longo das duas décadas, até 1990, enquanto as suas exportações anuais aumentaram de 1 para 3 mil milhões de litros. Entretanto, a partir do início da década de 1990, a Austrália e o Chile, e depois a Argentina, a Nova Zelândia e a África do Sul, decolaram subitamente como exportadores de vinho (Figura 2).

Figura 2. Volume de exportações de vinho per capita, principais países do Velho Mundo e do Novo Mundo, 1955 a 2022 (litros, média de cinco anos, por ano mostrado).

A ascensão do Novo Mundo começou na Austrália a partir do final da década de 1980, ajudada por um valor muito baixo da moeda do país naquela época. Uma grande desvalorização real no final de 2001 desencadeou o arranque das exportações de vinho na Argentina, ajudado pelo declínio do consumo interno naquele país, tal como em Espanha e Itália. Depois, a competitividade internacional das adegas australianas na década de 2010 diminuiu devido à valorização da taxa de câmbio real, associada ao enorme boom de investimento da Austrália na indústria mineira. Esta valorização relativamente às moedas de outros países exportadores de vinho permitiu a estes últimos expandir as suas vendas em países terceiros, à custa da Austrália. A Nova Zelândia beneficiou especialmente, exportando inclusivamente mais vinho branco para a Austrália6. Este é um exemplo claro de como, num mundo globalizado, a adversidade temporária para a indústria de um país – especialmente de forças económicas exteriores a esta indústria – pode ser benéfica para a indústria de outros países.

Na década de 1960, as três bebidas alcoólicas tinham uma quota semelhante no mercado mundial de bebidas alcoólicas registadas, mas, nas três décadas seguintes, a quota do vinho nesse mercado global diminuiu para metade, sendo agora inferior a um terço das quotas da cerveja e das bebidas espirituosas, que aumentaram para pouco mais de 40% cada. Globalmente, o volume total de consumo de vinho pouco mudou, enquanto a cerveja e as bebidas espirituosas quase triplicaram7 8.

O século 21 viu o Ásia Oriental tornar-se uma importante região importadora de vinho, à medida que suas economias continuam a crescer e seus consumidores adotam hábitos mais ocidentais9. A China dominou este crescimento até meados da década de 2010, mas o seu mercado caiu para metade, desde então. Ainda não está claro o quão temporária será esta desaceleração na China porque, mesmo com o fim das restrições impostas durante 2020-22, como resposta ao coronavírus COVID-19, este mercado permaneceu estável10.

Notes

  • Anderson, K. (with the assistance of N.R. Aryal) (2015). Growth and cycles in Australia’s wine industry: A statistical compendium, 1843 to 2013. Adelaide: University of Adelaide Press. Freely available as an ebook at www.adelaide.edu.au/wine-econ/databases
  • Anderson, K., Nelgen, S., & Pinilla, V. (2017). Global wine markets, 1860–2016: A statistical compendium. Adelaide: University of Adelaide Press. Freely available as an e-book along with Excel files at www.adelaide.edu.au/wine-econ/databases.
  • Anderson, K., & Pinilla, V. (2018). Wine globalization: A new comparative history. Cambridge: Cambridge University Press (Eds.).
  • Anderson, K., & Pinilla, V. (2022). “Wine’s belated globalization, 1845 to 2025”. Applied Economic Perspectives and Policy 44(2): 742-765.
  • Anderson, K., & Pinilla, V. (with the assistance of A.J. Holmes) (2023). Annual database of global wine markets, 1835 to 2022. Freely available in Excel at the University of Adelaide’s Wine Economics Research Centre, www.adelaide.edu.au/wine-econ/databases
  • Anderson, K. (2018). Australia’s wine industry competitiveness: Why so slow to emerge? Australian Journal of Agricultural and Resource Economics 62(4): 507–526.
  • Holmes, A. J., & Anderson, K. (2017). “Convergence in national alcohol consumption patterns: New global indicators”. Journal of Wine Economics 12(2): 117–148.
  • Anderson, K., & Pinilla, V. (with the assistance of A.J. Holmes) (2023). Annual database of global wine markets, 1835 to 2022. Freely available in Excel at the University of Adelaide’s Wine Economics Research Centre, www.adelaide.edu.au/wine-econ/databases
  • Anderson, K. (2020). Asia’s emergence in global beverage markets: The rise of wine. Singapore Economic Review 65(4): 755–779.
  • Anderson, K. (2023). What’s happened to the wine market in China? Journal of Wine Economics 18(2): 173-183.

Autores


Kym Anderson

kym.anderson@adelaide.edu.au

Afiliação : School of Economics and Public Policy, University of Adelaide, Adelaide, Australia – Crawford School of Public Policy, Australian National University, Canberra, Australia

País : Australia


Vicente Pinilla

Afiliação : Department of Applied Economics, Universidad de Zaragoza and Instituto Agroalimentario de Aragon (IA2), Zaragoza, Spain

País : Spain

Referências

  • Anderson, K. (with the assistance of N.R. Aryal) (2015). Growth and cycles in Australia’s wine industry: A statistical compendium, 1843 to 2013. Adelaide: University of Adelaide Press. Freely available as an ebook at www.adelaide.edu.au/wine-econ/databases
  • Anderson, K., Nelgen, S., & Pinilla, V. (2017). Global wine markets, 1860–2016: A statistical compendium. Adelaide: University of Adelaide Press. Freely available as an e-book along with Excel files at www.adelaide.edu.au/wine-econ/databases.
  • Anderson, K., & Pinilla, V. (2018). Wine globalization: A new comparative history. Cambridge: Cambridge University Press (Eds.).
  • Anderson, K., & Pinilla, V. (2022). “Wine’s belated globalization, 1845 to 2025”. Applied Economic Perspectives and Policy 44(2): 742-765.
  • Anderson, K., & Pinilla, V. (with the assistance of A.J. Holmes) (2023). Annual database of global wine markets, 1835 to 2022. Freely available in Excel at the University of Adelaide’s Wine Economics Research Centre, www.adelaide.edu.au/wine-econ/databases
  • Anderson, K. (2018). Australia’s wine industry competitiveness: Why so slow to emerge? Australian Journal of Agricultural and Resource Economics 62(4): 507–526.
  • Holmes, A. J., & Anderson, K. (2017). “Convergence in national alcohol consumption patterns: New global indicators”. Journal of Wine Economics 12(2): 117–148.
  • Anderson, K. (2020). Asia’s emergence in global beverage markets: The rise of wine. Singapore Economic Review 65(4): 755–779.
  • Anderson, K. (2023). What’s happened to the wine market in China? Journal of Wine Economics 18(2): 173-183.

Estatísticas do item

Acessos: 3831